Os cinemas brasileiros voltaram a receber 2,14 milhões de pessoas, repetindo o resultado do fim de semana anterior. A Odisseia (Universal) e Toy Story 5 (Disney) seguiram acima da marca de 500 mil espectadores e lideraram mais um ótimo fim de semana nas salas. Impulsionados pelas férias escolares, Moana (Disney) e Minions & Monstros (Universal) também registraram bom desempenho, com mais de 250 mil ingressos vendidos cada.

Os resultados indicam que esse mês tem tido melhor distribuição do público entre diferentes produções. Em vez de concentrar a maior parte da bilheteria em um único lançamento, quatro filmes passaram da marca de 250 mil espectadores, algo pouco comum ao longo do ano. Ainda que os quatro primeiros colocados tenham respondido por cerca de 91% de todo o público do fim de semana, a boa notícia é que o mercado não está sendo puxado por um único título.

E o bom desempenho não ficou restrito aos lançamentos mais recentes. Mesmo após mais de um mês em cartaz, Toy Story 5 continua entre as produções mais vistas do país. Moana e Minions & Monstros também seguem aproveitando o período de férias para atrair famílias aos cinemas, enquanto A Odisseia mostra que o interesse pelo longa vai além dae estreia. Pelo segundo fim de semana consecutivo, o Top 10 brasileiro também não teve representantes nacionais. 

Além dos quatro primeiros colocados, o ranking trouxe duas estreias: Águas Mortais (Diamond Films) e Marsupilami: Confusão A Bordo (Paris Filmes). Entre os demais títulos, O Convite (O2 Play) segue encontrando espaço mesmo diante da concorrência de A Odisseia e de três produções voltadas ao público familiar — Toy Story 5, Moana e Minions & Monstros. Backrooms: Um Não-Lugar (Imagem Filmes) continua entre os dez filmes mais vistos mesmo após nove semanas em cartaz.

Nos Estados Unidos, A Odisseia repetiu a liderança e confirmou o excelente boca a boca. A produção registrou queda de 29,6% em relação ao fim de semana de estreia — suficiente para conquistar o 13º maior segundo fim de semana da história do mercado norte-americano, segundo levantamento do Rotten Tomatoes. O resultado também foi impulsionado pelo circuito IMAX, que voltou a registrar números históricos para um segundo fim de semana.

Moana ultrapassou a marca de US$ 100 milhões em arrecadação doméstica, e Toy Story 5 manteve uma queda inferior a 30% mesmo na sexta semana em cartaz. Entre as estreias, Hadestown: The Musical, registro cinematográfico do premiado espetáculo da Broadway e vencedor de oito Tony Awards, abriu diretamente entre os cinco primeiros colocados, à frente de Minions & Monstros. Motor City, thriller de ação estrelado por Alan Ritchson, também estreou no Top 10, ocupando a nona posição.

Assim como no Brasil e na América do Norte, A Odisseia liderou a bilheteria mundial, já ultrapassando US$ 600 milhões em apenas duas semanas. O desempenho ganha ainda mais relevância porque o filme ainda não estreou na China, no Japão e na Coreia do Sul, três importantes mercados cinematográficos.

Outro marco do fim de semana foi alcançado por Toy Story 5, que superou US$ 1 bilhão em bilheteria mundial e passou a figurar entre as maiores animações da história. Na Alemanha, o filme abriu acima de Toy Story 4, e permaneceu entre os títulos internacionais mais vistos em mercados como Brasil, Reino Unido, Japão e México. Também chamaram atenção a estreia da produção chinesa All Wishes Come True e a permanência de Kung Fu Soccer entre as maiores arrecadações globais.

Brasil

A liderança ficou com A Odisseia, que vendeu 892,7 mil ingressos e chegou a 2,3 milhões de espectadores desde a estreia. Mesmo em seu segundo fim de semana, o épico dirigido por Christopher Nolan registrou crescimento de 3,4% no público em relação à abertura, um comportamento raro para produções desse porte.

Na segunda posição, Toy Story 5 levou 500,5 mil pessoas aos cinemas, alcançando 7,2 milhões de espectadores acumulados, já bem próximo de seu antecessor Toy Story 4 — aproximadamente 7,9 milhões, segundo o Observatório Brasileiro do Cinema e do Audiovisual (OCA). A animação da Pixar já está em segundo no ranking geral de 2026, atrás apenas de Michael (Universal), que tem 7,3 milhões de ingressos vendidos.

Em terceiro lugar apareceu Moana, com 282,4 mil espectadores, seguido por Minions & Monstros, que recebeu 270,4 mil pessoas. Os dois filmes acumulam 1,8 milhão e dois milhões de espectadores, respectivamente. Ea quinta colocação, O Convite vendeu 58,8 mil ingressos, chegando a 269 mil no acumulado. A principal estreia da semana foi Águas Mortais (Diamond Films), com 47,1 mil espectadores.

Na sequência aparecem A Morte do Demônio: Em Chamas (Sony), com 30,1 mil espectadores e 418,7 mil no acumulado; Backrooms: Um Não-Lugar, que somou 19,4 mil ingressos e ultrapassou 1,2 milhão de espectadores; Marsupilami: Confusão A Bordo (Paris Filmes) levou 7,7 mil pessoas aos cinemas em estreia; e Dia D (Universal), com 4,1 mil espectadores e 1,3 milhão no acumulado. 

Esse é mais um fim de semana em que não temos produções nacionais entre o Top 10.

América do Norte

O circuito IMAX continuou sendo um dos principais motores da bilheteria de A Odisseia na América do Norte. O formato respondeu por 27,7% da arrecadação doméstica do fim de semana e as sessões em película 70 mm seguem praticamente esgotadas até setembro.

• - A Odisseia (Universal) | US$ 87 milhões e US$ 286,3 milhões no acumulado
• - Moana (Disney) | US$ 10,5 milhões e US$ 102,4 milhões no acumulado
• - Toy Story 5 (Disney) | US$ 10 milhões e US$ 448,5 milhões no acumulado
• - Hadestown: The Musical (EUA) | estreou com US$ 9,7 milhões
• - Minions & Monstros (Universal) | US$ 9,6 milhões e US$ 155,3 milhões no acumulado
• - O Convite (O2 Play) | US$ 2,63 milhões e US$ 19,8 milhões no acumulado
• - A Morte do Demônio: Em Chamas (Sony) | US$ 2,61 milhões e US$ 29,1 milhões no acumulado
• - George Washington (Heaven Content) | US$ 1,9 milhão e US$ 44,9 milhões no acumulado
• - Motor City (EUA) | abriu com US$ 1,6 milhão
• - Obsessão (Universal) | US$ 1,5 milhão e US$ 261,3 milhões no acumulado

Global

O ranking mundial também teve novidades vindas da Ásia. A produção chinesa All Wishes Come True estreou diretamente na segunda colocação, enquanto Jana Nayagan, da Índia, entrou no Top 10 global. Já Kung Fu Soccer manteve seu bom desempenho na China e permaneceu entre as cinco maiores arrecadações do fim de semana.

• - A Odisseia (Universal) | US$ 215,3 milhões e US$ 639,6 milhões no acumulado
• - All Wishes Come True! (China) | US$ 43,8 milhão e US$ 109,5 milhões no acumulado
• - Toy Story 5 (Disney) | US$ 34,7 milhões e US$ 1,02 bilhão no acumulado
• - Kung Fu Soccer (China) | US$ 32,1 milhões e US$ 282,3 milhões no acumulado
• - Minions & Monstros (Universal) | US$ 28,2 milhões e US$ 411,8 milhões no acumulado
• - Moana (Disney) | US$ 26,9 milhões e US$ 228,1 milhões no acumulado
• - Jana Nayagan (Índia) | US$ 14,3 milhões e US$ 21,8 milhões no acumulado
• - Obsessão (Universal) | US$ 11 milhões e US$ 458,3 milhões no acumulado
• - Hadestown: The Musical (EUA) | estreou com US$ 9,7 milhões
• - Hope (Coreia do Sul) | US$ 7,2 milhões e US$ 23,2 milhões