04 Março 2016 | Verônica Domingues

Rússia anuncia mais restrições ao Netflix

Novas regras envolvem tradução para o russo e veiculação de programação local

O serviço de streaming, presente na Rússia desde janeiro, está enfrentando um forte lobby dos competidores locais. As novas regras, anunciadas no mês de março, dizem respeito ao idioma e a inserção de conteúdos locais.

Para permanecer no mercado, o Netflix deverá traduzir 80% do conteúdo para o russo e manter na sua programação 30% de conteúdo produzido na Rússia. Caso a empresa se recuse a cumprir as regras, poderá ter seu acesso bloqueado – assim como os sites de conteúdo pirata.

Também está em discussão uma lei que determina uma taxa pela venda de serviços online – o que afetaria o iTunes e o Google Play, além do Netflix.

O mercado ainda está se adaptando à nova realidade dos serviços streaming. Uma pesquisa realizada pela MoffetNathanson revelou que o Netflix foi responsável pela queda de 50% da audiência da TV americana. Em fevereiro, diversas exibidoras norte-americanas anunciaram boicote ao serviço, por conta do lançamento de O Tigre e o Dragão 2.