A Disney anunciou nesta segunda-feira (4) que Maisa Silva e Rafael Infante integrarão o elenco de vozes nacionais de Toy Story 5, que estreia nos cinemas brasileiros em 18 de junho de 2026, com pré-estreias no dia 17. A revelação ocorreu durante coletiva com Lindsey Collins, produtora do filme e executiva da Pixar.

Maisa dará voz à Lilypad, um tablet em formato de sapo que se torna o brinquedo favorito de Bonnie, gerando tensão entre os personagens clássicos. Tecnológica e proativa, a personagem entra em contraste direto com Jessie, ainda que ambas compartilhem o objetivo de cuidar da criança.

Já Rafael Infante interpreta o Amigo Rolinho, um dispositivo de treinamento infantil com personalidade irreverente que retorna à ativa após anos esquecido. O personagem ganha nova função ao ser convocado para uma missão, trazendo humor e dinamismo à narrativa.

O novo capítulo da franquia coloca os brinquedos frente a frente com a tecnologia, questionando o papel do brincar na era digital. Dirigido por Andrew Stanton e com trilha de Randy Newman, o longa retoma personagens consagrados como Woody, Buzz e Jessie, agora diante de uma mudança estrutural no universo da história.